Você confunde totalmente as coisas. É a sua sua tarefa, não a ISO, para copiar para a partição adequada. Além disso, se você simplesmente copiar o ISO para o HDD na partição, precisará de uma instalação manual e altamente não-trivial do carregador de inicialização para iniciá-lo. Mesmo se você tiver sucesso, você terá uma instalação somente leitura, que mantém todos os arquivos na memória e reverte para a condição original em cada reinicialização. O que você está tentando alcançar?