Sim. Você também pode gravar o Ubuntu em um CD e usá-lo para instalar no computador sem internet.
Se você precisar de ajuda sobre como instalar o Ubuntu:
Instale o Ubuntu a partir de um stick USB
Instale o Ubuntu a partir de um CD
Eu quero colocar o Ubuntu no meu outro computador que não pode acessar a Internet, e como ele não pode obter internet, posso baixá-lo no meu atual (este aqui) e carregá-lo em um USB para instalá-lo no outro computador?
Sim. Você também pode gravar o Ubuntu em um CD e usá-lo para instalar no computador sem internet.
Se você precisar de ajuda sobre como instalar o Ubuntu:
Instale o Ubuntu a partir de um stick USB
Instale o Ubuntu a partir de um CD