Seu Ubuntu iso não deve ocupar todo o espaço do DVD. É possível que o programa que você usou para gravar o iso, Free ISO Burner, tenha chegado ao último estágio da gravação do disco, onde ele diz algo como Finalizando ... e tente ejetar o disco automaticamente e falhou, possivelmente devido a algum problema de hardware com a unidade óptica. So Free ISO Burner começou a queimar novamente e é por isso que encheu o disco.
Para resolver isso, você precisa observar o aplicativo quando o disco está sendo gravado e, quando chegar ao final, fechar o aplicativo com o mouse e ejetar o DVD manualmente. Também recomendo que, em vez de Free ISO Burner, você use o Windows Disc Image Burner para Windows 7 / Windows 8 ou Infra Recorder como ubuntu.com recomenda em Como gravar um DVD no Windows . A velocidade de gravação de disco para a maioria dos aplicativos de gravação de disco é definida como Máximo por padrão. Para gravar um iso, você deve sempre definir a velocidade de gravação do disco como Mínimo. Além disso, você deve observar atentamente o processo de gravação do disco, e quando chegar ao final após a finalização, você deve fechar o aplicativo manualmente antes de começar tudo de novo.
Se isso parecer estressante para você, existe uma outra maneira de fazê-lo - você pode escrever o Ubuntu em uma unidade flash USB de 2GB ou maior usando um aplicativo chamado Rufus. Para o Ubuntu 18.04 e posterior, a unidade flash USB deve ter 4 GB ou mais. Para obter instruções passo a passo sobre como criar um Ubuntu USB inicializável para a instalação do Ubuntu, consulte esta resposta .