Você precisa especificar qual partição será raiz (representada por uma barra / ) na tela de particionamento. Se você não sabe como fazer isso, volte duas vezes e selecione a instalação automática (aquela que não diz "Outra coisa ...").
Para especificar a partição raiz, você deve estar na tela de particionamento, selecione a partição onde você instalará o Ubuntu e clique em "Alterar ...". Você será apresentado com o seguinte:
Aqui, no ponto de montagem, você deve selecionar / , clicar em OK, verificar novamente tudo e continuar.