Você tem duas opções.
-
Para a disponibilidade do tema de cores em todo o sistema, use
sudopara copiá-lo:sudo cp colortheme.vim /usr/share/vim/vim74/colors -
Se isso não for necessário, use sua própria pasta de configuração
vim:mkdir -p ~/.vim/colors cp colortheme.vim ~/.vim/colors