O Python é instalado por padrão com o Ubuntu, portanto, se você estava "atualizando" de uma versão mais antiga para a mais atualizada (no ponto da pergunta vinculada, parece ser 2.7.2). No entanto, atualmente 2.7.2 é não a versão mais atualizada neste momento. Mesmo para o python 2.X, o 2.7.8 foi o upgrade mais recente .
Como uma observação, dependendo de quanto você está executando programas python, você pode desejar ter ambos 2.X e 3.X instalados (Onde 'X' é qualquer número de versão after dot) A razão para isto é que a linguagem tem semânticas diferentes, e às vezes é mais fácil ter ambos, versus código de edição.
Outras informações:
Da linha de comando para executar o python pré-3:
python filename.py
Da linha de comando para executar o python 3.X:
python3 filename.py