Alt + clique na janela e arraste a janela para cima. Deve funcionar no LXDE.
Estou usando o LXDE no meu notebook. A tela é tão pequena que algumas janelas são muito longas para caber nela. Como é o LXDE, não há espaço de trabalho inferior onde o restante da janela deve estar.
Alt + clique na janela e arraste a janela para cima. Deve funcionar no LXDE.