Acho que você está confuso sobre a diferença entre atualizações e atualizações *.
O Ubuntu 40.04 LTS é uma versão de suporte de longo prazo . O que isso significa? Isso significa que o suporte está disponível a longo prazo . E suporte , nesse contexto, significa que atualizações são disponibilizadas para corrigir bugs. Essas atualizações não fornecem (geralmente) novos recursos: elas apenas corrigem bugs. Alguns desses erros são críticos, e é importante que você aplique as correções quando elas estiverem disponíveis.
As atualizações são divididas em duas categorias: "Atualizações de segurança importantes" e "Atualizações recomendadas". Geralmente, quando as atualizações recomendadas ficam disponíveis, você não é notificado (isso depende das suas configurações, mas esse é o padrão). Quando atualizações de segurança importantes se tornarem disponíveis, você será notificado e, no momento, também será notificado sobre quaisquer atualizações recomendadas que você possa aplicar. Se você é um usuário normal de área de trabalho, seu melhor curso é, provavelmente, simplesmente pegar o lote. Muito poucos terão qualquer efeito perceptível, mas eles mantêm o seu computador mais seguro.
Um upgrade , por outro lado, significa mudar para uma nova versão do Ubuntu. A mudança do Ubuntu 13.10 para 14.04 é uma atualização. Esta atualização virá com uma aparência e comportamento ligeiramente diferentes e alguns novos recursos. (O Ubuntu é razoavelmente estável atualmente, então há menos grandes diferenças entre as versões do que costumava haver.)
Se você estava pensando em mudar de 13,10 para 14,04 LTS, você deveria. O Ubuntu 13.10 não é uma versão de suporte de longo prazo, o que significa que ele não é mais suportado, o que significa que as atualizações não estão mais disponíveis para corrigir bugs críticos à segurança. (Na verdade, atualmente, as versões suportadas do somente Ubuntu são versões LTS.)
A conclusão prática de tudo o que é, qualquer que seja a versão do Ubuntu em que você esteja, você obterá atualizações . Você deve aplicar essas atualizações quando elas forem oferecidas a você. É realmente muito baixo aborrecimento.
Quando sua versão chegar ao final de sua vida útil **, você também receberá uma atualização para a próxima versão.
* Não ajuda, talvez, que apt-get também use essas duas palavras, mas as use de forma completamente diferente. apt-get update significa “verificar os repositórios para quais novas atualizações estão disponíveis” e apt-get upgrade significa “aplicar quaisquer atualizações disponíveis”. Não deixe que isso o confunda: as palavras podem ter diferentes significados em diferentes contextos e, desde que estejam claramente definidas, isso não é um problema.
** Se você estiver em uma versão LTS, também receberá uma atualização quando o próximo lançamento do LTS for lançado. Você, no entanto, não tem obrigação de aceitá-lo. Os lançamentos de suporte de longo prazo são realmente de longo prazo. O Ubuntu 10.04 LTS Server Edition ainda é suportado até o próximo ano. Lançamentos mais recentes do LTS suportam a edição de desktop por tanto tempo também.