Eu tenho um pacote .deb com script de configuração que lê algumas variáveis ambientais.
Esta variável é adicionada ao arquivo /etc/environment e o sistema foi reinicializado.
Quando eu instalo o pacote do terminal, o script pode ler o valor da variável. Mas quando eu instalo o pacote do Ubuntu Software Center, o script lê o valor vazio.
Por que isso pode acontecer?
/etc/environment é lido apenas no login, portanto, quaisquer configurações só são conhecidas pelos programas iniciados pelos usuários após o login.
O Ubuntu Software Center usa aptdaemon para fazer a instalação do pacote. aptdaemon é um serviço do sistema (iniciado sob demanda pelo DBus), portanto, ele não sabe sobre as configurações em /etc/environment .