Eu tenho algumas perguntas:
Os meus arquivos estão seguros quando eu atualizo (do gerenciador de atualização) de 12.04 para 13.04? Meus arquivos estão seguros se eu fizer upgrade do disco de instalação 13.04?
Os meus arquivos estão seguros se eu fizer uma inicialização dupla com o Ubuntu?
Posso usar várias inicializações? Mais de dois sistemas operacionais no meu disco rígido (3TB, 2TB, 1TB)
Existe um livro para a transição do Windows para o Ubuntu?
Além disso, você poderia responder sem usar nenhum jargão técnico? Eu sou um novato no Ubuntu.
Em suma, é seguro. Mas você deve sempre ter um backup dos dados disponíveis.
Claro, não importa se você instalou o Ubuntu usando o Wubi (Instalador através do Windows) ou em outra partição no seu disco rígido.
Janelas de inicialização dupla e Ubuntu (na página de ajuda do Ubuntu)
Você pode dar uma olhada no Manual do Ubuntu que está disponível gratuitamente.