Tahoma persa sim problema

Question

Eu tentei baixar e instalar a fonte tahoma no meu Ubuntu 13.04. Tudo funciona bem, exceto que há um problema com dois caracteres ی e ي (d e shift + d no layout persa)

Eles são exibidos incorretamente em todos os lugares (páginas da Web, libreoffice, etc). Onde quer que seja exibido, exibe ì e vice-versa.

Minha pergunta é se eu posso trocar esses dois em um aplicativo de editor de fontes ou algo assim?

    

Answer 1

Reinstale as fontes tahoma, parece que a sua está quebrada. Digite este no terminal para instalar Tahoma e algumas fontes padrão persa. Atualize seu navegador (f5).

wget -c http://hezardastan.sourceforge.net/persianfonts/tahoma.tar.gz
wget -c http://hezardastan.sourceforge.net/persianfonts/bfonts.tar.gz
sudo mkdir /usr/share/fonts/truetype/ttf-persian-fonts
sudo tar zxvf tahoma.tar.gz -C /usr/share/fonts/truetype/ttf-persian-fonts
sudo tar zxvf bfonts.tar.gz -C /usr/share/fonts/truetype/ttf-persian-fonts
sudo fc-cache -f -v