Se você quiser que uma imagem tenha transparência, será necessário salvá-la como PNG. Os JPEGs não suportam transparência.
No menu Salvar como altere a extensão do arquivo para .png ou selecione png no menu suspenso do tipo de arquivo, conforme mostrado.