Se você tinha uma entrada no fstab para o seu antigo Windows e você reinstalou, ele recebeu um novo UUID. Você precisa atualizar o fstab com o novo UUID.
sudo blkid -c /dev/null -o list
sudo cp /etc/fstab /etc/fstab.backup
gksudo gedit /etc/fstab
Altere o UUID antigo atual do seu Windows para o novo.
configurações sugeridas, se você não tiver estas: padrões, nls = utf8, umask = 000, uid = 1000, windows_names
Além disso, não hibere o Windows, pois ele não será montado.