Esse ui-toolkit
PPA está obsoleto, você precisa editá-lo manualmente no arquivo /etc/apt/sources.list
ou no centro de controle do gnome - menu de origens de software, alterando as entradas apropriadas de
http://ppa.launchpad.net/ui-toolkit/ppa/ubuntu
para:
http://ppa.launchpad.net/ubuntu-sdk-team/ppa/ubuntu
Então, altere ui-toolkit
para ubuntu-sdk-team
.