Eu tenho um sistema usando uma Radeon HD 5650 (é a versão da área de trabalho), que precisa que o AMD Catalyst Control Center seja instalado para que todos os recursos funcionem corretamente. Você pode baixá-lo aqui: link
Você também pode precisar do driver proprietário mais recente instalado em System > Administração > Drivers de Hardware (Gnome) ou Sistema > Driver de Hardware (KDE) (alternativamente execute jockey-gtk ou jockey-kde na linha de comando). Meu driver atual é "driver de gráficos FGLRX proprietário da ATI / AMD".
Se você está procurando por um novo hardware, pode sempre verificar aqui a compatibilidade: link