Você pode usar o Virtualbox e executar o Windows como uma VM.
O VM Player também é uma boa solução para executar o Windows no Ubuntu.
Eu parei de usar o software da Microsoft anos atrás, mas preciso também executar o software do Windows ocasionalmente (software de dispositivo de navegação para carro, software de sincronização do telefone etc.) Como faço para isso?
Você pode usar o Virtualbox e executar o Windows como uma VM.
O VM Player também é uma boa solução para executar o Windows no Ubuntu.
O que você quer dizer com "Ao lado"?
1.Se você quiser fazer um dualboot
.Crie um pendrive inicializável e instale o windows. Ele mostrará as opções do ubuntu e do windows no momento da inicialização. Para criar um link inicializável por USB, pode ser útil:
Criar USB inicializável de janelas no Linux
2.Se você quiser usar o Windows na máquina virtual
1.Utilize o VirtualBox / VM Player e crie e instale janelas no disco rígido virtual.