Agora, uma solução alternativa está funcionando no chromium 41.0.2272.76:
- Vá para o ícone Costumize and control no canto superior direito do cromo (o ícone da barra tripla)
- Escolher configurações
- Escolha Mostrar configurações avançadas
- Procure por "Sistema"
- Desmarque a opção "usar aceleração de hardware quando disponível"
Agora posso ver e usar a página mencionada sem nenhum problema conhecido.