Ao ler sua pergunta, parece que você pode ter acidentalmente excluído sua entrada de usuário de /etc/group ou /etc/password e, portanto, parte das permissões foi perdida, deixando o nautilus impossibilitado de determiná-las. Ou você simplesmente alterou as permissões do seu diretório home para não ser legível.
Se você executar ls -lhd /home/constantin em um terminal, qual é a saída?
Você pode precisar executar sudo chmod ug+rwx /home/constantin no terminal também, para que o Nautilus possa ver as permissões novamente.