Por padrão, apenas o 'indicador-applet-completo' está disponível no novo gnome, mas você pode instalar mais miniaplicativos indicadores personalizados:
sudo apt-get install indicator-applet indicator-applet-session
Talvez isso possa lhe dar o que você quer.