Estou tendo o mesmo problema. Você usou o Googletalk ou o Skype por coincidência?
Acho que nosso problema é semelhante a essa pergunta: A placa de som está trocando a saída (fones de ouvido / alto-falantes)
Teremos que configurar a placa de som. Uma possível solução é publicada aqui: O som vem apenas em fones de ouvido não sai dos alto-falantes em um HP Pavilion dv6 1280us