Isso lhe dá uma boa pista: você não configurou a evolução para entrar antes de tentar enviar o e-mail. Nas configurações da conta relevante, em "Envio de e-mail", marque a caixa "servidor requer autenticação" e preencha um nome de usuário.
Eu recebo esse erro ao tentar enviar e-mails. Ele recebe e-mails bem, o erro relatado foi:
RCPT TO "RECEIVER" failed: "SENDER": Sender address rejected: not logged in".
Onde "RECEIVER" é o endereço de e-mail que estou tentando enviar e "SENDER" é meu endereço de e-mail.
Por favor, não me diga que eu deveria apenas usar o thunderbird. Eu percebo que posso usar apenas o Thunderbird. Eu quero saber como fazer isso funcionar na evolução.
Isso lhe dá uma boa pista: você não configurou a evolução para entrar antes de tentar enviar o e-mail. Nas configurações da conta relevante, em "Envio de e-mail", marque a caixa "servidor requer autenticação" e preencha um nome de usuário.