Eu tenho um computador Alienware m11x R2 rodando o Ubuntu 12.04 (64 bits) com drivers Nvidia e tecnologia Bumblebee para Optimus.
O problema que eu tenho é que, se eu reproduzir um vídeo em tela cheia, ele fica um pouco atrasado, não muito ruim, mas o suficiente para perceber o atraso e para eu ficar frustrado. No entanto, o flash funciona bem; meu problema está no mp4, mkv e em outros formatos como esses.
Eu tentei os aplicativos padrão do Ubuntu e outros e todos eles têm os mesmos problemas com a reprodução de vídeo.
Tudo funciona bem no Ubuntu, exceto isso e eu não sei como posso consertar isso.
Foi assim que instalei os drivers Bumblebee e Nvidia:
sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-x-swat/x-updates
sudo add-apt-repository ppa:bumblebee/stable
sudo apt-get update sudo apt-get install bumblebee bumblebee-nvidia
Se alguém puder ajudar, será muito apreciado.
Estou tendo exatamente o mesmo problema, embora eu tenha um AMD HD5870 (com painel de controle do catalisador) e um sistema de 32 bits (Ubuntu 12.04).
Eu já desativei Sync to VBlank no gerenciador de configuração do Compiz, mas isso não fez nada para o meu atraso.
EDITAR
Depois de reativar o Sync para o Vblank em compiz-config e logout e in, a reprodução de vídeo foi ótima. Eu sugiro que você tente o mesmo.