Você deve sempre fornecer informações sobre quais versões você está usando. Existem diferenças significativas entre o Unity em 11.04 e o Unity em 12.04, por exemplo.
Neste caso específico, isso não é importante, já que você não pode fazer isso em nenhum deles. No entanto, eles estão trabalhando em um substituto completo para isso, que esperamos pousar em 12.10. Você pode estar interessado em ler as idéias atuais: link
Você também pode estar interessado em aprender como contribuir com o design. O designer principal, John Lea, escreveu um post sobre isso, que você pode encontrar aqui:
A especificação completa de troca de tarefas pode ser encontrada aqui: link
Se você gostaria de ter suas idéias, esta é a hora de fazê-lo. Bem, depois das férias, de qualquer forma. :)