Eu apenas consertei isso ...
Primeiro, instale este
sudo apt-get install gconf-editor
Depois abra-o
gconf-editor
Agora clique em apps , em seguida, metacity e, em seguida, clique em general
botão_
Uma caixa de diálogo será aberta à direita da janela. Agora, encontre a opção button_layout e altere o texto ao lado dela para close,minimize,maximize e isso irá corrigir isso.
Além disso, você pode alterar a ordem dos botões (por exemplo, minimizar, maximizar, fechar), se desejar.
Ou adicione um menu suspenso ao fazer isso para colocá-lo no canto direito minimize,maximize,close:menu ou menu:minimize,maximize,close em um menu à esquerda com os botões à direita.