dap
é um download parcial. Quando estiver concluído, será ubuntu-12.04-desktop-i386.iso
. Então, deve funcionar corretamente.
É de uma extensão de arquivo proprietária de aceleração de download - muito parecido com o arquivo common something.part que você obtém de um navegador da Web.