Você pode considerar pedir à equipe do Abiword. Onde você conseguiu sua versão instalada? Você deve sempre ir para a versão apresentada no Ubuntu Software Center. Se você conseguiu em qualquer outro lugar, então se livre dele e reinstale o Ubuntu Software Center. Se o problema for com o pacote Ubuntu do Abiword, relate isso como um bug usando o abiword do ubuntu-bug no terminal.