O Ubuntu 17.04, lançado em 2017-abril (daí 17.04) veio com nove meses de suporte; 2017-04 + 9 meses = 13-Jan-2018 EOL (Fim-de-Vida).
Algum tempo após a EOL (sem tempo de duração definido), os repositórios são movidos de archives.ubuntu.com
(onde as versões do Ubuntu procuram atualizações) para old-releases.ubuntu.com
, portanto o seu 17.04 está procurando atualizações onde estavam.
Dado que é uma instalação limpa - basta usar 17.10, ou uma versão LTS (suporte a longo prazo; cinco anos de suporte) se você não quiser atualizar frequentemente.
Se você olhou (por exemplo, abriu-em-um-navegador) o endereço que você especificou http://security.ubuntu.com/ubuntu
tem ardiloso (17.10), xenial (16.04), fiel (14.04) & amp; outros lançamentos suportados (inc. 'in-test' 18.04), mas descobrirão o 'zesty' (17.04) & amp; outras pastas de lançamento pós-EOL acabaram.