Pela aparência, você não baixou todo o arquivo. Tente baixá-lo novamente e tentar outro.
Eu apenas tive uma chance com isso. Baixou o arquivo do site do eclipse. O link que recebi foi http://eclipse.mirror.garr.it/mirrors/eclipse//eclipse/downloads/drops/R-3.7-201106131736/eclipse-platform-3.7-linux-gtk-x86_64.tar.gz
. Este arquivo faz check-out ok no md5sum e extrai sem problemas.