Para instalar o ubuntu-make sem adicionar um ppa, execute estes comandos:
sudo add-apt-repository --remove ppa:ubuntu-desktop/ubuntu-make
sudo apt update
sudo apt install ubuntu-make
Para instalar rápida e facilmente o PyCharm Community Edition em todas as versões atualmente suportadas do Ubuntu, abra o terminal e digite:
sudo snap install --classic pycharm-community
Este comando irá instalar um pacote de snap PyCharm autônomo que não depende do ubuntu-make.