Este plug-in não é mais suportado e, quando estava sendo desenvolvido, era muito problemático e causava um congelamento total do sistema. Ele também não suporta redirecionamento de entrada, por isso, se você girar uma janela, a janela se tornará inútil para qualquer coisa, exceto para examiná-la.
Eu sugiro que você não o use. O Unity agora possui alças e o Ubuntu 11.04 suporta o multitouch, então se você usar o multitouch, use o Unity no 11.04+.
