Este pacote parece ser novo no lançamento do desenvolvimento atual, Natty:
Para instalá-lo no 10.10, você pode simplesmente baixar o arquivo .dsc e construir o pacote:
dget https://launchpad.net/ubuntu/+archive/primary/+files/libapache2-mod-qos_9.25-1.dsc
Então extraia
dpkg-source -x libapache2-mod-qos_9.25-1.dsc
Depois construa-o
cd libapache2-mod-qos-9.25
debuild
sudo debi
Se isso funcionar, considere enviá-lo como um backport para 10.10:
link para solicitar novos pacotes