Muita coisa mudou desde 11.04 e o compiz está mais integrado no 11.10. Algumas das opções que são verdadeiras para 11.04 não são mais uma opção em 11.10.
Se você realmente quer jogar jogos no linux, minha recomendação é sempre ser, até que a nvidia / ATI libere bons drivers estáveis: não execute nenhum desktop de efeitos se você estiver jogando.
Imagine a quantidade de milissegundos que você segura (e, assim, evitar que o tiro na cabeça faça com que você localize o sniper na hora certa) sem que seu computador calcule o quão bonito pode ser o efeito 3D nesses botões?
A resposta curta possível será: Não use o desktop 3d para jogos, especialmente em 11,10, é muito pesado em gráficos.