Edite o arquivo de opções com sudo nano /etc/ppp/pptpd-options
remova o comentário da linha que lê #ms-dns 10.0.0.1
removendo #
Substitua o endereço por qualquer servidor DNS que você deseje usar
Save
e exit
Reinicie o serviço pptp com sudo /etc/init.d/pptpd restart