Você precisa criar uma "partição estendida" como a quarta partição. Esta partição pode abranger todo o resto do seu disco. Dentro desta partição estendida, você pode criar várias partições lógicas. (A partição estendida propriamente dita não pode ser usada para sistemas de arquivos, é apenas um contêiner para outras partições.)