A única solução que vejo é matar processos um por um e tentar executar xbindkeys -n
a cada vez. Então você será capaz de deduzir qual processo ocupa suas combinações de teclas. Para identificar quais PIDs você deve matar, veja ps aufx|grep $(whoami)
. Comece com os mais óbvios, então continue com as folhas, exceto, claro, aplicativos não-X (bash, mc, etc.) e seu aplicativo de terminal. A menos que você mate seu aplicativo terminal, você poderá prosseguir.