Não importa, eu percebi isso. Você precisa executar :
sudo dpkg --add-architecture arm64
E você pode ver a lista de arquiteturas existentes adicionadas via:
sudo dpkg --print-foreign-architectures
Por que eles acham que o usuário deve estar inicialmente brincando sobre o sufixo :arm64
explícito está além de mim. Não é como se você não precisasse adicionar explicitamente arm64
como uma arquitetura em /etc/sources.list
...