Nesse caso, você precisa fazer o download do pacote libstdc++6
manualmente e instalá-lo:
wget http://mirrors.kernel.org/ubuntu/pool/main/g/gcc-4.8/libstdc++6_4.8.4-2ubuntu1~14.04.4_i386.deb
wget http://mirrors.kernel.org/ubuntu/pool/main/g/gcc-4.8/libstdc++6_4.8.4-2ubuntu1~14.04.4_amd64.deb
sudo dpkg -i --force-all libstdc++6_4.8.4-2ubuntu1~14.04.4_i386.deb
sudo dpkg -i --force-all libstdc++6_4.8.4-2ubuntu1~14.04.4_amd64.deb
Continue como de costume
sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade
sudo apt-get install -f