Consulte o Guia de instalação CUDA da NVIDIA página 32 / 33 (_de acordo com a página 36/37 do leitor de PDF) para obter mais detalhes sobre como instalar no local personalizado para as bibliotecas do CUDA e também quais variáveis de ambiente devem ser configuradas para fazê-lo funcionar.
Atualização:
Conforme a documentação:
Runfile
O Runfile pode ser extraído no Toolkit independente, Amostras e
Driver Runfiles usando o parâmetro - extract . O kit de ferramentas e amostras
Runfiles autônomos podem ser extraídos ainda mais executando:
$ ./runfile.run --tar mxvf
O Driver Runfile pode ser extraído executando:
$ ./runfile.run -x
...
Para sistemas debian:
$ dpkg-deb -x package.deb output_dir
# Where package.deb is the downloaded debian package for cuda
# and output_dir is the directory where you want to extract the files.
Atualização 2:
Como comentado pelo OP, o guia de instalação 34 (PDF Reader Page 38) contém as etapas necessárias / referências postadas abaixo para referência aqui:
How do I install the Toolkit in a different location?
The Runfile installation asks where you wish to install the Toolkit and the
Samples during an interactive install. If installing using a non-interactive
install, you can use the --toolkitpath and --samplespath parameters to
change the install location:
$ ./runfile.run --silent \
--toolkit --toolkitpath=/my/new/toolkit \
--samples --samplespath=/my/new/samples
The RPM and Deb packages cannot be installed to a custom install location
directly using the package managers. See the "Install CUDA to a specific
directory using the Package Manager installation method" scenario in the
Advanced Setup section for more information.