Você deve seguir as instruções oficiais de instalação da Microsoft.
Consulte: Instalando o Microsoft ODBC Driver para SQL Server no Linux e no MacOS (também PDF manual ).
Os seguintes passos são copiados do guia:
Etapa 1. Instalar o PHP
sudo su
apt-get update
apt-get -y install php7.0 mcrypt php7.0-mcrypt php-mbstring php-pear php7.0-dev
php7.0-xml
Etapa 2. Instalar Pré-requisitos
sudo su
curl https://packages.microsoft.com/keys/microsoft.asc | apt-key add -
curl https://packages.microsoft.com/config/ubuntu/16.04/prod.list > /etc/apt/sources.list.d/mssql-release.list
exit
sudo apt-get update
sudo ACCEPT_EULA=Y apt-get install msodbcsql mssql-tools
sudo apt-get install unixodbc-dev
echo 'export PATH="$PATH:/opt/mssql-tools/bin"' >> ~/.bash_profile
echo 'export PATH="$PATH:/opt/mssql-tools/bin"' >> ~/.bashrc
source ~/.bashrc
Etapa 3. Instalar os drivers PHP para o Microsoft SQL Server
sudo pear config-set php_ini 'php --ini | grep "Loaded Configuration" | sed -e "s|.*:\s*||"' system
sudo pecl install sqlsrv
sudo pecl install pdo_sqlsrv