Com base nos resultados do teste, parece que a recente atualização 14.04 apresentou problemas na detecção de hardware sem fio. E não apenas o seu modelo PCI wifi hw, aparentemente.
Então suas opções (todas bastante dolorosas) parecem ser
1) Aguarde uma correção e use Ethernet com fio enquanto isso. Existem vários relatórios de problemas semelhantes, por isso, uma correção pode não demorar a chegar.
2) Reverter para a versão anterior de 14.04
3) Atualize para a versão atual do LTS de 16.04