Adicione ou altere o layout do teclado no Lubuntu 16.04

Question

Eu gostaria de mudar o layout do teclado no Lubuntu 16.04, que por padrão só tem o layout americano. Quando abro o programa Manipulador de Layout de Teclado, todos os controles para alterar o modelo ou o layout do teclado ficam esmaecidos:

Existe alguma outra maneira de adicionar e alterar layouts de teclado no Lubuntu?

    

Answer 1

Acontece que foi apenas uma questão de desativar a opção Manter os layouts do sistema , cuja função é um mistério para mim.