Ativar o modo BIOS / CSM / legado em um sistema que você deseja inicializar com o Windows instalado no modo EFI / UEFI foi um erro. Veja esta página minha para todos os detalhes sangrentos. A breve explicação é que habilitar o suporte à inicialização do BIOS possibilita a instalação do Ubuntu no modo BIOS, o que complicará a inicialização dupla com o Windows no modo EFI. Você quer que ambos os sistemas operacionais sejam instalados no mesmo modo, e com o Windows já instalado no modo EFI, isso significa também fazer uma instalação no modo EFI do Ubuntu. Dito isto, mesmo se você acabou de inicializar o seu instalador no modo BIOS, ele não deve ter sido suspenso da maneira que você descreveu. OTOH, existem problemas ocasionais com exibições de vídeo e outros hardwares que variam com o modo de inicialização, portanto, há uma pequena chance de que a mudança para uma inicialização no modo EFI solucione seu problema.
Além disso, desabilitar o Secure Boot é provavelmente desnecessário. O Ubuntu suporta inicialização segura e deve inicializar e instalar com inicialização segura ativa. O Secure Boot fornece alguma proteção contra malwares de pré-inicialização, portanto, é melhor deixá-los ativados, a menos que você tenha uma boa razão para pensar que está realmente causando problemas. Dito isso, existem alguns computadores raros com implementações de Inicialização segura que não funcionam adequadamente com o Ubuntu, portanto, desabilitar a inicialização segura às vezes é necessário. Eu não recomendo fazê-lo, a menos que você ache que está tendo problemas com o Secure Boot, e esses geralmente são bem óbvios - você normalmente recebe uma mensagem dizendo que o instalador não pôde ser inicializado devido a uma violação de segurança. Dito isso, desabilitar o Secure Boot não é, por si só, o que dificulta a instalação do Ubuntu, então esse não é o tipo de coisa que provavelmente levou ao problema que você está enfrentando.
% bl0ck_qu0te% Às vezes, esse problema pode ser superado adicionando a opção nomodeset kernel. Você pode fazer isso usando uma das opções no menu GRUB.
Também é possível que o kernel na versão 16.04 do Ubuntu não tenha suporte de hardware necessário para inicializar seu computador, especialmente se for um modelo relativamente novo. Se você estiver tentando inicializar o 16.04 GA (a versão lançada em abril de 2016) ou 16.04.1, tente 16.04.2, que vem com um kernel atualizado. Você também pode tentar o 17.04, que vem com o kernel mais recente de qualquer Ubuntu.
% bl0ck_qu0te%Isso é irrelevante, pois usa hardware virtualizado / emulado, não o hardware real do computador. Não gaste mais tempo perseguindo essa distinção, pois seria um beco sem saída.