Tenho certeza de que você pode ou não precisar agora, mas isso é para qualquer outra pessoa com esse problema. Isso funcionou para mim. Como alguém disse nos comentários, estou usando xrandr
xrandr | grep maximum &
sleep 2
gtf 2560 1440 60.0 &
sleep 2
xrandr --newmode "2560x1440_60.00" 311.83 2560 2744 3024 3488 1440 1441 1444 1490 -HSync +Vsync &
sleep 2
xrandr --addmode DP1 2560x1440_60.00 &
sleep 2
xrandr --output DP1 --mode 2560x1440_60.00 &
exit 0