A partição do Windows é somente leitura como esperado em qualquer Windows 8 ou mais recente.
Para poder gravar nas partições do Windows, você precisa desativar a inicialização rápida do Windows. Por favor, esteja ciente de que o que você pretende fazer não é aconselhável.