O sistema de arquivos do Windows parece sujo para o Ubuntu. Isso ocorre porque o Windows usa um arquivo de hibernação para salvar o estado do sistema.
Você precisará fazer isso no Windows:
- abra o painel de controle de energia
- clique em
change what the power buttons do
- clique em
change options that are unavailable
- desmarque
fast start
- feche o painel de controle de energia
- abre uma janela de prompt de comando administrativo
- digite
powercfg /h off
(desativa a hibernação) - digite
chkdsk /f c:
(altere c: para a letra da unidade correta, se necessário) - aprova que o chkdsk é executado na próxima inicialização
- reinicializar o Windows
Agora você deve poder inicializar o Ubuntu e conectar a unidade com sucesso.