Tente adicionar isso a ~/.inputrc
set mark-directories Off
Quando eu uso o preenchimento automático para nomes de arquivos no bash do Ubuntu do Windows 10, ele sempre adiciona o símbolo do diretório "/" e, em seguida, diz "Não é um diretório". Então eu sempre tenho que retroceder e apagar isso - eu não posso apenas dizer, vim + f + tab para abrir o foo no vim.
Alguma ideia de como consertar isso?
Tente adicionar isso a ~/.inputrc
set mark-directories Off