Você pode primeiro criar uma imagem não processada por meio de dd e, em seguida, converter para qualquer formato compatível por meio de qemu-img , por exemplo:
dd if=/dev/hda of=/path/to/dir/hda.raw
qemu-img convert -O qcow2 /path/to/dir/hda.raw /path/to/dir/hda.qcow2
Ou para economizar espaço em disco, omita a parte dd: qemu-img pode ler diretamente do disco:
qemu-img convert -O qcow2 /dev/hda /path/to/dir/hda.qcow2
Em ambos os casos, um disco virtual no formato qcow2 é criado. Para ver uma lista de formatos e opções suportados, consulte man qemu-img . Talvez você tenha que executar os comandos prefixados por sudo para obter acesso a /dev/hda .