Como você tem um disco rígido pequeno, eu não recomendaria uma partição separada para / home e, especialmente, apenas para executar o Virtualbox.
Seria mais interessante fazer do / sda1 sua partição primária e única do Ubuntu. Eu acredito que no gparted você pode copiar / colar partições inteiras, então você pode copiar / sda8 e colá-lo em / sda1. Uma vez feito, eu não sei se você teria que excluir manualmente o / sda8, ou se o gparted cuidaria disso. Então use espaço não alocado onde / sda8 era, para crescer um / ambos suas partições ntfs. Você teria que atualizar seu / etc / fstab e grub.
Algo para pensar. Comentários de outros sobre esta ideia? Felicidades, Al