Hmm. Você pode usar o displaycal-gui para criar um perfil ICC sintético e, em seguida, clicar duas vezes no arquivo .icc para instalá-lo ou usar o Profile Loader incluído no aplicativo.
No entanto, displaycal-gui não permite editar as curvas do seu perfil de cores, tanto quanto eu sei. Você estará usando algo assim: