O seu adaptador gráfico não suporta OpenGL superior a 2.1.
Portanto, é um hardware, não um problema de software.
Seu adaptador suporta OpenGL 2.0 no Windows e 2.1 no Linux.
No meu adaptador Intel Bay Trail, a mesma versão da mesa mostra
OpenGL core profile version string: 3.3 (Core Profile) Mesa 11.2.0